全球化現象講座：移動的人民
我從剛果來
活動紀錄
活動紀錄
主辦單位/財團法人育合春教育基金會
日期/2018.4.27（五）晚上7:00-9:30
地點/百達文教中心（台南市勝利路85號）
主講人：馬坦先生（剛果）
主持人：王淑英博士（育合春教育基金會董事長）
翻譯者：林深靖老師（新國際社會理論與實踐研究中心）
語言：法語-中文
資料匯整：袁志君
合格的難民與瓦解的西方人權社會
育合春全球化講座「移動的人民」第二場4/27邀請剛果民主共和國的馬坦先生分享。馬坦現住在希臘Lesvos島的一處難民營；他搭飛機到土耳其，在土耳其加入其他的難民搭乘舢板船到Lesvos島。
馬坦沒有多談他的背景，我們知道他出生於金夏沙，是剛果民主共和國(Democratic Republic of the Congo, 殖民時代的比利時剛果)的首都，隔著剛果河與另一個國家剛果共和國(Republic of the Congo，法國剛果)相望。他形容剛果民主共和國：” 剛果民主共和國是一個很大的國家，比南非、蒲隆地大，擁有豐富礦產資源，是非洲第二大的國家，人口約八千多萬人。大家都知道剛果有鑽石，有各種的礦可開採，很不幸這個政府不斷從人民榨取金錢及礦產，導致人民處於貧困的狀態。還有在剛果有一種礦產叫鈾礦，它是製作原子彈的原料。但我們都不曉得這個國家把鈾礦賣到哪裡去…在我們國家邊境也一直有很多各國來的勞工，他們在整個勞動過程也充分被壓榨。[國家]對自己的國人也一樣很壞，很多年輕人被殺害，送到監獄，包含我的很多朋友也因此被送進監獄裡頭…即使有這麼豐富的礦產，龐大的國土，但是因為政治上的混亂，很多礦產莫名其妙賣到歐洲去，政治上的貪污、戰亂，使得這麼美好的國家卻沒辦法讓人在這裡生存。”
馬坦有好的教育經歷，機械專業，具備汽車修護技術。他的個性相當溫和，雖然處在難民申請的困境，但是他給自己一個學習者的位置，這似乎有助於他維持健康與緩衝壓力。他提到”
我在這邊還是不放棄，很用心學希臘文，繼續做我機械方面的研究，希望對於我未來，不論是希臘或其他地方生活會有幫助。”每個星期一，馬坦參加Mytilini (小島的首府)合唱團，在講座的前一週他新增加電腦課程。他的希臘文已經非常流利，在公車站已經能與希臘青少年，阿爾巴尼亞人自由地交談，不會怯場。
對歐洲國家而言，馬坦是一個非常符合西方期待的優質難民，獨立、溫和，有專業技術，能補充歐洲需要的勞動力。在約一百萬的難民申請者中，馬坦代表了一種類別，不具有政治爭議，但又能滿足政治中的道德想像。
馬坦：”來到這裡以一個難民的身份，難民營會給毯子、可以吃飯、睡覺，很感謝有這樣安置的機會…現在我在希臘，以難民的身份，在這裡必須要符合他們的程序，為了能以正式的難民進到其他國家去，必須要做申請及等待所有的手續…我知道這等待相當漫長，但我們只能耐心的等待…這邊有許多來自國際上的組織，幫助希臘難民營的難民，這裡邊有律師、有一些社會工作者、很多的自願者。所以我們很感謝這些世界各地的人的幫助，包括希臘的政府。”
馬坦雖然沒有深談，但他的身份代表了第三世界人民的矛盾，歐洲的富裕摧毀了他的國家，他為歐洲難民營的毯子、食物、律師，與志工表達感謝；面對歐洲政府故意拖延難民申請流程，他表達會耐心等待(不失控)。
今年(2018) 4月22日，一群有組織的法西斯人從雅典搭渡輪到小島，在Mytilini市區攻擊阿富汗難民抗議團體。這群阿富汗難民，男女老少，自4/17即紮營在市中心廣場，他們拒絕西方的難民營制度。當法西斯團體出現時，阿富汗年輕人手握手地形成圓圈，將婦女、小孩，老人安置在中心。他們站在廣場上抵禦8個小時的法西斯人攻擊；為了保護中間的老幼，年輕人選擇不反擊。法西斯人叫囂著燒死他們(難民)，從人牆的縫隙將火焰彈、石塊丟向婦女老幼，在人群的周圍放火，巷弄中攻擊救護車，攻擊收容受傷者的咖啡館，Mytilini市中心一片混亂。最後清晨4點，法西斯的人散去，阿富汗難民依舊帶著傷站立在廣場上，警察施用暴力逮捕廣場上120名難民與2名加入難民人牆的希臘人，他們被以反叛罪等三項罪名起訴，但沒有任何一個法西斯人被逮捕起訴。第二天的晚上，法西斯人在多處小島上的酒吧慶祝他們的勝利。
馬坦的分享是在上述攻擊事件之後，但他沒有直接提到這場種族仇視的攻擊事件，他說：”
在被收留的地方，還是會遇到種族主義者，像是法西斯，不光只是在希臘的難民營，在其他地方也有同樣的狀況。其實到哪裡都一樣有安全上的問題。” 即使作為一個合格且守法的難民，第三世界人民現實上很難有分享歐洲所謂的人權與權利的機會。（2018.5.22）
沒有留言:
張貼留言